A lenda fala da caixa poderosa que poderia mudar tudo em ouro...
Perdida no tempo, apenas um mapa levaria à sua descoberta...
Tão forte seu poder que aquele que a tivesse...
Poderia ter o mundo
Eu acho que eu o segui. - Nós temos pouco tempo.
Acho que ele encontrou o mapa.
Como?
Se tiver o mapa saberá o local onde se encontra a caixa.
Ficaram para trás, na caverna.
Ele matou um de seus homens.
- Lutger fez seu jogo em diferentes níveis...
Nós vamos pegá-lo.
Há mais uma coisa.
- Charity.
Então, onde está a prova agora?
O Aventureiro
A Maldição da Caixa de Midas
Através de uma visão geral do romance
Eu poderia concordar, mas agora...
meia concordância...
Atualmente, salvá-los do pior.
Durante a guerra de independência, recebeu um tremendo poder...
Tentamos! - É tão chato!
Não podemos ignorar a importância deles...
Ou quando essa guerra é hoje dada ao inimigo...
Dizer que um grande...
Sacrifício é colocar uma pedra na história...
Sobre suas vidas agora.
Felix, Felix deixe ser aborrecido!
Impressionante.
Parece uma rocha para mim.
- Oh, não... não... isso é uma chave.
Para abrir todas as civilizações, Mariah.
Me conhece, senhor?
Chame-me Will.
Você sabe que o texto está escrito simultaneamente em grego
e em hieróglifos egípcios.
Você pode traduzir coisas que não foram possíveis antes.
Nunca subestime o poder de um tesouro, meu amigo.
Está sangrando, senhor.
Nunca me senti tão bem.
Então, boa gente, seus pais deixaram você comigo.
Tenho coisas mais importantes para contar...
Espetacular! Você está em em apuros.
Ponha-o aqui. - Will !
Will, Will o que aconteceu?
Descubra o mapa.
Questão de tempo que ele ache a caixa. - Tem certeza? Achou a caixa?
Você acha que eu tenho ela.
Normalmente assim.
É muito perigoso.
Sinto muito, que sentar em museus junta poeira...
Você deve se casar comigo, Catherine.
Catherine, deixe seu filho entrar. - Mariah!
Felix, de volta ao hotel.
E outra coisa, você não está segura.
Acho que no futuro.
Juntos, com a sua vida.
Não deixe-os nas mãos erradas.
Quem é o homem? - Só um velho amigo que precisa de ajuda.
Se ele trabalhou com você, trabalhamos juntos.
Mariah, o trem espera para levá-los ao hotel
Mas, senhor! - Não agora!
Mantenha Felix seguro... compreendeu?
lembre-se sempre...
Confiança será o seu protetor.
Não haverá nenhum mal que o atinja, han?
Não confie em ninguém, exceto um no outro. Eu te amo.
Onde está Will? - Ele apenas se levantou e...
Olá, senhor e senhora Mundi! - O que significa isso?
Felix
Vista isso, está frio.
O que foi?
Pensando...
Sobre o museu? - Sim.
E seus pais. - Pais? - Bem...
O que eles fazem.
Professor de Oxford. - Sim.
Mas eles se foram.
Me siga!
Quem são eles? - Não sei!
O que está havendo? - Calma! Nós temos de sair!
Vamos indo, Felix. Vamos indo!
Felix!
Continue me seguindo!
Vamos ficar bem! - Não!
Viu isso? - Venha!
E se a gente limpar seu rosto...
Dá-me também!
Veja, Mariah!
De onde você tirou isso? - Não sei, não estava em meu casaco antes!
É do Museu. - Lembre-se sempre...
Confiança será o seu protetor.
Não haverá nenhum mal que o atinja, han?
Mãe! - O que significa?
- Eu não sei
Com o pai e mãe sabe o que aconteceu?
Tenho certeza de que eles estão bem.
Tenho medo.
Eu não vou deixar você.
Tente dormir.
Isso é muito delicioso...
Um pouco mal passado, mas pouco.
- Você não acha?
Fico feliz que possamos conversar sobre isso a sós.
Isso me ajuda a chegar
no ponto certo...
Onde está o amuleto?
Vou perguntar mais uma última vez.
Encantador.
Eu não quero matá-la, eu posso ver tristeza...
Não significa muito para você.
Mas o que pais não fariam para agradar aos filhos?
Sr. Grimm, Sr. Grandald!
Precisamos encontrar os meninos, talvez estejam doentes...
Procuramos eles por toda a parte, senhor...
Assim será difícil acabar com isso, procurarem por toda a parte?
Onde puder encontrá-los!
Por favor, senhor, precisamos de ajuda!
Peguem o caminho! Disse, sumam!
Estou morrendo de fome!
Espere aqui!
Pode examinar tudo...
Por favor, senhor, você pode nos ajudar?
Qualquer coisa está bem! - Toma!
Hei!
Veja o que nós temos aqui.
Como está sujo... - Bom
Venha!
Sim, em ordem...
Fiquem em pé!
Não houve crime de servir à vadiagem...
mas primeiro
Temos visitantes com algum conhecimento...
Eles acham que nós... - Poderia dizer que sim, Felix.
- Parecem que andaram por aí...
Conheço você! - O que anda fazendo?
O que vamos fazer?
Poderíamos...
Não precisamos nada daqui. - O que é verdade...
Aqui está.
Ouçam todos!
Seu irmão veio com você...
Um ou outro, são estúpidos!
Em guarda, han!
Vamos ver quem é!
Você está sem sorte!
Fechem os portões!
Eu te encontrei!
E de onde é você? - É engraçado...
Me inclua...
Você também? - Parece que se meteram em encrenca!
Estou avisando, aprendi muitos tipos de artes marciais!
Aprenda isso agora! - Que cavalheiro é você!
Veja de pareço cavalheiro...
Fuja pela escada!
Mariah!
Felix!
Vamos ao chão!
Temos de ir!
Pule!
Não, Felix! - Calma! - Deixe-me ir!
Ai!
Quem é você?
Capitão Will Charity.
Eu luto com o seu pai em cada guerra.
Pode confiar em mim, Mariah.
Vamos indo!
Por detrás da perda de seus pais e seu irmão Felix...
Ninguém melhor que Lutger!
Lutger dedicou-se a juntar os artefatos mais perigosos do mundo...
Você é espião? - Pode-se dizer que sim...
Seus pais e eu trabalhamos para um departamento secreto do Governo.
O Bureau de Antiguidades, mas nós paramos.
Relíquias poderosas de todo o mundo.
Se achar, Mariah, que pode acreditar em mim...
Meus pais já me deram a resposta.
Falei-lhe sobre nosso trabalho, acredito que Luca...
Encontrou um lugar para esconder a caixa de Midas!
Caixa de Midas? - Algo de três mil anos atrás...
Em seguida, desenhou a caixa
Tudo o que você colocar lá vira ouro...
Porém, há uma força perigosa...
Imprimir dinheiro, a Fundação seria uma inutilidade...
O mundo entraria em colapso e caos...
Eu acredito que há um traidor
No Bureau que deu a Lutger a informação...
Por esta razão devemos trabalhar junto com o segredo...
Eu trabalharei junto com você no Hotel Prince Regent.
Ele não se tornou vulnerável, a menos que a caixa esteja no hotel...
Sob meus olhos... - O que?
Eu quero é achar a minha família. - Sim, juro que farei... por enquanto, faça isso.
Você encontra seu irmão e eu focarei nisso...
Bilhetes e apresentações, eu te encontrarei...
e você achará seus pais!
Com licença!
Há algum problema? - Nada... segue!
Deve ter em mente, Mariah, Lutger é muito perigoso...
Nem tudo é visível e a caixa sabe esconder por séculos...
perdida no tempo. Até aqui.
Ele pensou ter achado o local.
E você irá por águas seguras, meu amigo...
Cuidado com o monstro. Fique em casa à noite.
Desculpe senhor, eu estou trabalhando no hotel.
Como todos.
Perdeu seus pais, rapaz?
Tenho uma carta de apresentação. Vou trabalhar na Maleteria.
Que? Deve entrar pelos fundos!
- Quem é este? - Peço desculpas, madame!
É o novo carregador.
Vem fazer parte do grupo.
Que pena!
Venha comigo!
Eu gerenciava esse hotel, mas...
Aqui precisava ser invisível e silenciosa...
Muitos dos nossos clientes
vinham para cá pelas águas curativas.
As pessoas chegavam em uma cadeira de rodas, e de bicicleta...
Para isso...
Cozinhas...
Vamos!
No topo do prédio, aqui eu moro.
Uniforme para o novo carregador.
Siga-me, por favor.
Você tem visto por aqui um menino...
Menino?
Sim, seu nome é Felix. - Espera...
Eu não quero nenhum problema.
Você o viu?
Não há meninos nesse hotel.
Você parece um. - Eu não sou um menino.
Bem, você não parece um adulto.
O que posso te dizer, você é alto. Farei o melhor.
Sasha. Meu nome é Sasha.
Como estamos indo? Hotel quase lotado.
Bom. Encontrei o que estou procurando.
Você está atrasado para inspeção.
Novo rapaz. Muito alto.
É...
De volta ao trabalho.
Desculpe, está cheio.
Melhor as escadas.
O que você está fazendo?
Ei, eu lhe disse para voltar para casa antes da noite!
Desculpe, pai! - Vamos!
Parece com as outras crianças, rápido!
É isso que tem? - Eu lhe falei, pai.
Tenho receio em roubar para você.
Prefere me servir essa droga!
Não, pai!
Essa droga? - Desculpe, pai!
Desculpa? Você pode comê-lo!
Limpe isso.
Quem está lá?
Quem está aí, que bicicleta é essa?
O que você está fazendo aqui? - Eu sinto muito.
Você está bem?
Por que me seguiu aqui? - Eu preciso de sua ajuda!
- Não precisa minha ajuda. - Você sabe, você deve saber!
- Por que está lá? - Duas pessoas desapareceram.
E outros...
Sumiram meus pais e meu irmão também.
Escute, não posso. Meu trabalho, não posso...
Eu acho que você não entende.
A razão pelo qual Lutger comprou o hotel se relaciona com a caixa de Midas.
Seria em torno do hotel...
Não sei, mas algo tem a ver com a minha família.
Responda a si mesmo
Isso é um absurdo. - E se não?
A criação é muito grande, pode mudar todos os objetos em ouro.
Hora de você ir. Desculpe, não posso ajudar.
Espere, nunca antes...
Finalmente algo de importância. - O melhor!
Produtos da Suíça...
Precisa ter o dobro de volume que a caixa tenha.
Desculpe-me senhor, me desculpe! - Não, nunca se arrependa, filho!
Deixe isso para a morte! - Bem...
Procurarei o melhor quarto para o senhor.
Dele poderá ver os moinhos de vento holandeses...
Holanda, terra das tulipas, relógios e queijo.
Ele tem medo de mim. De frente.
Eis aqui o deus Miller.
Que bom que você finalmente decidiu aparecer.
Você deveria ter aparecido há 1 semana.
À serviço do Imperador da China.
É, concordo com você... sua fama chegou por aqui.
Dizem, como dizem... com alguns truques é melhor.
Dependendo de quanto você paga, senhor...
Você me ajuda e vejo o que farei...
ampliando a conta.
Falou minha linguagem!
Admito que quero que me impressione. Sou iniciado nas artes mágicas.
É minha religião.
Podemos orar juntos.
Iniciados podem ser corruptíveis.
As pessoas podem perder suas almas.
Certo.
Depende de seu ponto de vista.
Mariah!
Onde você estava?
Vou ter de agradecer por isso?
Vou... vou levá-la. Obrigado.
Alguém viu um menino?
Mariah, rápido... por aqui!
Sasha, está bem?
Você está sob grande perigo!
Você acredita em mim?
Acredito que o menino esteja em algum lugar.
Coisas muito ruins estão acontecendo.
Significa que vai me ajudar?
Veja o caminho dessa água...
Acontece há anos.
Não seria o que procura.
Ele passou a lucrar.
Fez fortuna com seus favores.
O que é isso? - A Caixa de Midas!
- De onde veio isso?
Isto colocou ele no topo... em projetos muito caros...
Construiu todo o elevador
Muito gigantesco...
O que mais leva o caminho para baixo?
Muito perigoso... muito profundo.
Você vem?
O que é isto?
Eu acho que...
Veja aqui, uma inscrição.
Isso é Aurum, latim para o ouro
- Claro... - Posso vir a pegar mais do que um saco...
O que mais diz?
Esse é o lugar...
do deus secreto
que foi capaz de curar....
Acredita nisso?
Como pode estar na caixa?
Ele disse que a caixa podia mudar tudo em ouro, sei...
E se eles estão errados, a caixa não mudar para ouro...
e sim para algo mais poderoso?
Ela cura pessoas!
Rápido!
Está trancado.
Como sairemos daqui?
Pode ouvir isso?
Pode ver?
Reconhece ele?
Reconhecer? Como posso?
Ele parece faminto.
Não acha susto demais?
Charles Penrose Gerente do Hotel Regent Prince!
Conheci... ao comprar o hotel o gerente foi aposentado.
Vou contar isso a alguém.
Porque ele estava muito triste, e... que horror.
Isso é horrível.
Eu não posso respirar, eu tenho que sair daqui !
Sasha! Não!
Bom /Não foi culpa minha! / Entendo que não queira vir
Você não imagina...
Você sabe onde estamos / É assassinato que estamos falando, Sasha!
Eu não quero saber mais disso, nem um pouco
O que significa isso, menino?
Eu acho que...
Acho que é um menino em confusão!
Perdão...
Você deve ser gerente daqui
- Senhora, eu sou um grande bismilah
- Eu sei quem você é
- Por que as pessoas gostam de perder seu tempo
Com truques infantis...
Não me surpreende.
Você fervilha a magia
Crio minha própria magia, deixo-o para encantar hóspedes.
Quem conhece os segredos negros...
das sepulturas dos homens...
Quem se importa
- Perdoo seu desinteresse.
Após o show de escape da câmara de água da morte.
Eis o tamanho da bruxaria...
Deixe o show começar
Sal!
Senhores e senhoras!
Foi com prazer que o Hotel Príncipe apresenta...
- O grande
Bismillah!
Bem-vindos... A essa noite de magia e prestidigitação...
alguns ficarão apavorados
Outros simplesmente deslumbrados
Agora
Simplesmente um escape... da água
Então esqueça o fôlego
E, dessa câmara, não há escape...
Agora, Preciso que alguém possa...
Calcular o meu tempo nessa câmara.
Você, senhor
Segure esse relógio de bolso...
Eu não posso segurar minha respiração muito mais do que dois...
Foi entendido, senhor?
Muito bem...
30 segundos
60 segundos
90...
Isso é um show de magia, pare com isso agora!
Foi por um triz
feche-a...
Show impressionante esse, senhor...
Meu prazer é seu... - Incrível esse quebra-cabeça que cria...
Penso em como pode apreciar
o Destino e eu sou uma pessoa muito inteligente.
Algo errado, menino?
O show honra
Você sabe, guarda muito bem seu segredo mágico.
Convido-o a, sabe...
um drinque... - Eu estou um pouco cansado
Boa noite, cavalheiros...
Boa noite, senhor
Eu apreciaria se você pudesse voltar amanhã, antes do show...
Claro... - O que há, Mariah?
Vejo olhos que mostram a falta de algo...
alguém... isso?
Não posso dizer nada. - Não sugiro que pare agora.
Parece apavorado.
Posso falar com você?
Sempre pode.
Por favor, não tenho mais ninguém
Minha mãe me deu isso antes deles desaparecerem...
Meu irmão tem outro igual
Estaria em torno de seu pescoço
Sinto que ele está aqui...
Por favor, você tem que me contar...
Irei...
Não é o mesmo horário de sempre
Você pode entrar e não pode sair, simplesmente desaparece.
Fique aqui. - Aonde você vai?
Cafeteria!
Olá menina
Veio admirar meus músculos? - Não, exatamente...
Eu quero emprestado seu uniforme. - Meu uniforme?
Ele? - Não, está bem...
Eu nunca estive com alguém que estaria inconsciente...
Sabe o que está fazendo?
Não, não é o que parece.
Não há nada aí.
Deve haver, procure por gatilhos...
Eu não consigo ver nada
Parece que chegamos a um escritório.
Isso é egípcio, eu já vi isso antes
Parece que é de ouro puro
Uma armadura...
Olhe isso, posso ver impressões digitais
Suspeito que isso matou Penrose...
Seu corpo, mente e alma...
Você pode querer ver isso
O fluxo disso vem da caixa...
E Luger estaria perto do hotel
Ouça isso: "Somente uma grande fé será seu escudo"
"não há mal que possa ficar perto de você"
O ouro estará a seu lado.
Isso foi a última coisa que minha mãe disse à Felix.
Agora vejo que quanto mais me aprofundo nos segredos da caixa
Tudo fica mais misterioso.
Esta é a verdadeira história do Rei Midas...
dos tempos da Suméria, lendas falam de pessoas que teriam
o poder de Deus ao seu lado. Podiam curar os doentes e trazer os mortos.
Quando alguém tentava roubar esse poder...
Atraia para si uma força muito grande...
O prêmio torna-se-ia uma maldição
Assim seu poder ficava incontrolável...
Sozinho destruiria todos os que se opusessem
O nome dele era Midas
E eu acredito que essa caixa não é só cura
mas faria algo muito maior
extinguiria a vida
Não é de admirar toda a busca dessa caixa
Esta caixa é uma arma
Alguém está vindo... fazer o que?
Nos esconder!
Por ali!
Um caixão?
Vida dentro do caixão, fora a morte. Escolhe...
É uma passagem!
Está esperando o que?
Jogue o seu futuro
Vamos usar essa nova ferramenta para troca...
Como um novo souvenir...
Alguém esteve aqui
Ache-os, rápido!
Passando...
Podem enxergar nossos rastros!
- Imbecil! - Desculpe, senhor! - Saia fora!
Lá fora, em algum lugar... - Oh, está aqui!
Lá fora, algum lugar, está a caixa...
e então...
Roubaremos de volta. - Pelo que eu sei...
E os Mundi? Teremos como proteger?
Os Mundi? Estão mortos. Você tem de ser rápido
É tudo que eu sei, prepare tudo, eu vou chamá-lo...
O que está fazendo, xeretando?
você é estúpido
Os hóspedes deveriam ser trazidos, e você por aí, perdendo tempo...
Realmente, senhora. - Não minta!
Esvazie seus bolsos! - Deveria?
Eu sei
Você vai sofrer muito por isso. - Não me assusta... - Pois deveria...
Onde está meu irmão Felix?
Mariah Mundi...
Procurávamos você fazia tempo...
e você veio até nós
Deu-nos o que precisávamos
O chefe vai ficar muito feliz, você vai acabar...
juntar-se com os seus pais, infelizmente eles são boas pessoas
Mariah, você está em qualquer lugar, e o nosso encontro?
O que quer de mim? Quem é você? - Esqueceu seu companheiro?
Desculpe o atraso, é um pouco difícil
deter esses caras, heim?
Por que você não me contou? - Desculpe, garoto
Porque estou cumprindo uma missão
Ajuda-me, esconder no armário
Você nunca está aqui! - Estava te observando por um bom tempo.
O que aconteceu com os meus pais? - Suspeitamos...
a carteira do seu pai foi encontrada na cidade com a bolsa de sua mãe
Seus corpos nunca foram encontrados. - Não!
Não me importo com o que diga, não acredito.
Você tem que manter o foco, ficar forte, ele quase encontrou a caixa
E o meu irmão?
Ache a caixa, acharemos seu irmão
Eu sei o que é.
É uma arma. - Você fez seu dever de casa. - Uma arma letal!
Então já sabe. - Suspeitava. - Porque não me contou?
Se soubesse, acabaria com a missão. - Missão, sei, acho que somos companheiros...
Por que não me mostra? - Eu dei isso à sua mãe.
E a outra metade? - Com Felix.
na sua bolsa...
E o que é? - Uma chave que a transforme em uma arma.
Se ele encontrou a caixa, as chaves irão bloquear seu caminho...
Vou roubar a outra metade no meu show hoje à noite
Para ser seguro, melhor separá-los
Vou me certificar de que Luca esteja ocupado enquanto procura seu irmão.
Procurei por toda a parte por Felix, isso aqui é um labirinto...
Para conseguir, tem de usar isso
Não são cartas comuns
São cartas de leitura de sorte
Uma cigana antes de morrer deixa todo seu poder nelas...
transfere a sua essência nas cartas
Você pode fazer apenas uma pergunta
uma vez que fizer isso, não há como voltar atrás
Acho que já fiz isso há muito tempo atrás...
Mostre-me, Panadrum
onde está o meu irmão
Em 1789, o médico Joseph contratou Tobias Smith
Para criar um protótipo de máquina
Para cortar as cabeças abomináveis
de criminosos perdidos.
Podemos encontrar um voluntário?
Corajoso o suficiente para me ajudar no espetáculo...
demonstrando seu potencial destrutivo...
Mr. Lugor, talvez?
Pode me fazer a honra? - Não sou artista, eu é que pago você!
Pessoas podem achar que está inseguro...
Eu não tenho medo de nada, senhor.
Nada acontece
Isso é estúpido - Talvez devesse mostrar como a pergunta é importante.
Acho que as cartas devem sentir sua emoção, precisam sentir algo vindo de você...
pelo seu irmão perdido
Perdido...
deveria tê-lo protegido
A culpa é minha
Prometi a meus pais, protegê-lo
É incrível!
Imagens em movimento
Veja, os seus personagens
É Felix
Onde ele está?
Diga-me onde meu irmão está!
Não, volte
Por favor, volte
Conte-me, Panadrum Onde está meu irmão?
Diga-me, onde ele está
Não, Mariah!
Impostor!
Não, por favor, eu imploro, pare!
Olá, meu amigo!
Veja quem está aqui, Will Charity!
Deixe-o, pare
Não, deixe-o livre!
O que você fez?
As cartas pararam porque eu chorei com o coração
ó
Nunca terei como agradecer por ajudar a achar meu irmão...
Certifique-se de que ele está morto. - Sim, senhor
Espere
Disse algo errado? - Não.
Shasha, me desculpe, eu não teria...
Eu sei que já tenho sobrecarregado você, já tem os seus problemas...
Não preciso de piedade, se isso é o que você quer dizer
Shasha, por favor, deixe-me ajudá-la com seu pai
Você sabe tudo Mundi, mas não...
Ele bebeu e fez minha mãe morrer
E olhe para mim, faço lembrá-lo da perda
Sinto muito
Temos de encontrar seu irmão
Este lugar me assusta, Mariah...
Olá, alguém aqui?
Ninguém aqui, vamos voltar
Felix?
Felix.
Estão por aí.
É você!
É você, é você. - Você veio!
O que aconteceu, Felix? - Somos escravos.
eles se multiplicam à procura de algo, buscando em toda a parte uma caixa.
Não se preocupe, vamos libertá-lo, vocês todos
Eu sabia que me encontraria.
Eu estive procurando por toda parte
Vamos... vamos...
Isso é muito forte. - Oh, vamos, vamos...
Não quero explodir...
Ah, não, tarde demais
Não...
Sei que faz o possível... - Eu prometo que vou encontrar você!
Não...
Mariah!...
Isto não é uma criatura selvagem, é um tipo de máquina...
Não quero deixar Felix sozinho, ele está sob o solo, na entrada do hotel
Chame a polícia e alguém que possa encontrar
Boa sorte! - Você também!
Pai, o Hotel Príncipe Regente...
Onde está aquele garoto?
Ela é uma ladra!
Então não é, vamos lá! - Metida em confusão!
O deus...
É simples...
Voltem à escavação
Encontrando a caixa, encontram a sua liberdade
Venha para a escavação, verme
Se dissesse isso fosse mais fácil...
Finalmente, sapatos diminuem a velocidade, senhor...
A menina foi trazida
Onde está Mariah Mundi?
Eu não sei o que você está falando
É muita lealdade, pequena e simples criança...
Mariah, o amuleto!
Vamos
Estão brilhando...
O que significa? Cavamos no lugar errado.
Parece que ambos os lados do Amuleto quando perto da caixa...
Eles brilham, esperando um reencontro
O que eu tenho que dizer, formalmente...
Eu finalmente sei a sua verdadeira identidade, Mariah Mundi!
Eu aplaudo estar perto de mim o tempo todo...
Então, vamos achar a caixa!
Senhores, temos trabalho a fazer!
Finalmente, durante este ano eu esperei tanto...
Peguem a caixa, ambos...
Não se preocupe, nós vamos cuidar de sua namorada
Era tão pequena...
Não podemos dar-lhe
O que mais podemos fazer, eles detêm Shasha
Rápido, não temos todo o dia...
Vamos sair daqui, rápido!
Diga-lhe, se você quiser...
o amuleto
Felix! - Mariah!
Felix
Dá-me a caixa, e eu vou ajudá-lo
Mariah
Venha depressa, não há muito tempo
Dê-me o amuleto e abro a porta
Obrigado por tudo, menino... muito agradecido!
Adeus, Felix - Não, espere
Mariah! - Shasha, o amuleto. Preciso do amuleto!
Mate-os, mate-os todos!
Ajude-me!
Ajude-me Mariah! - Felix, aguente firme!
Volte! Volte!
Olá, amigo!
Oh você de novo! - De volta pela vontade do povo!
Por que você não morre?
Parem, nenhum movimento, abaixem as armas!
Sob a autoridade que é dada pelo Bureau de antiguidades, a caixa vai ser guardada.
Oh, você trouxe um amigo... que lindo!
Black!
Charity!
Submetendo Luger vou atirar na menina...
Sempre escondendo-se por trás...
Oh, por Deus, Senhor Charity... acabe com isso!
Está enchendo de água, me deixe sair
- Eu volto! - O que? Não me deixe!
Mariah
Preciso do amuleto. - Ele vai te matar!
Temos o sinal da Resistência...
Eu sei como parar, como parar as armas
O ouro não criou a caixa, o ouro é a única coisa que segura a caixa...
Ajude as crianças
Hora de irmos, Lutger...
Ah, é mesmo. - Acabou!
Senhor, senhor...
Temos de achar Sasha...
Onde você está indo?
Temos de passar, senhora... - Cale a boca, garota, e não seja agitada
Deixe-os ir! Deixe-os ir!
Pai!
Desculpe, Shasha
Desculpe-me tanto!
Hora de dormir!
Abra, por favor!
Fique do meu lado! Fique do meu lado!
O que há, garoto...
Para tudo, para tudo há um fim
Podendo iria enviar seus amigos contra mim...
Sim - É claro que vai
Já não tinha morrido?
Fui abençoado por uma excelente causa, senhor
Me desculpe, tinha de terminar assim, amigo...
Em outra vida, poderemos ser amigos
Você está bem?
Esplêndido, não espere por mim, senhor...
Felix!
Felix, Felix.
Felix!
Felix, vamos, Felix
Vamos Felix.
Felix vamos acorde.
Felix!
Felix, vamos lá.. abra os olhos
Você está vivo!
Por que demorou tanto?
É uma longa história...
Sabia que viria
Esse é meu irmão, certo
Acho que vai gostar, Sr. Green
Nada é mais valioso do que vidas humanas
E estamos protegendo mais do que possa imaginar.
Você faz seus pais muito orgulhosos
Este é pelos serviços por Sua Majestade
Pelas Antiguidades, muitos agradecimentos
Isso me faz um agente secreto?
Se você aprender, o Bureau pode chamá-lo novamente
Obrigado, senhor
Sinto muito, por envolvê-la nisso tudo
Lamento por seu pai
Todas as feridas cicatrizam com o tempo
E você, vai voltar para a ilha?
Eu acho, onde mais?
Acha que poderia ficar conosco?
com você?
Só um momento
Eu vim para dizer adeus - Muito gentil
Liso e escorregadio, sei
Eu acho que sei onde seus pais estão
Posso ir?
Não hoje.
Eu vou estar de volta.
Capitão.
Obrigado.
Você foi ótimo, Mariah! Adeus, amigo!
Entrega, senhor. Por favor, assine.
Obrigado senhor Goldenberg
Vamos querida, ninguém precisa de preocupação
Se você me desse o amuleto, isso tudo não iria acontecer
Eu sei o que você gosta, eu acho é melhor você ficar bem aí
Pare de olhar para mim desse jeito.
Pois é, sou um homem muito mau.
Mas eu tenho um monte de planos.
Muitas coisas para fazer.
Tradução e Sincronia: Sphinx 777 para The Rebels